축 사

Dear Brothers and Sisters

사랑하는 협심자 여러분에게

국제평의회의장 Tom M.

It is with great pleasure that I write something for your book.

한국 GA 25주년을 기념 책자에 글을 쓰게 되어 아주 기쁘게 생각합니다.

Gamblers Anonymous works because each of us works this program. It makes no difference where you are from what language you speak, this is a baffling insidious disease which can never be cured but can be arrested. We do this by attending meetings and working on our own recovery.

단도박모임은 우리 모두 각자가 이 프로그램을 이용하기 때문에 효과가 있습니다. 당신이 어느 곳에 있든, 사용하는 언어가 무엇이든 이 병이 결코 치유될 수 없는 그러나 억제할 수는 있는 이해할 수 없는 진행성 질환이라는 점은 별 차이가 없습니다. 우리는 회복의 과정에서 모임에 참석하고 봉사를 합니다.

Gamblers Anonymous is a relatively young organization only 51 years old but we have all been able to help those that suffer with this dreaded disease.

단도박모임은 51년 밖에 되지 않은 비교적 역사가 짧은 단체입니다만 우리 모두는 이런 끔찍한 질병으로 고통을 겪고 있는 사람들을 지금까지 도울 수 있었습니다.

As you prepare to celebrate your 25th year with this fellowship your brothers and sisters in the United States congratulate you and wish you the very best in recovery.

한국의 협심자들이 단도박모임과 함께 한 25주년 축하행사를 준비하는 중에 미국에 있는 여러분의 형제자매들은 여러분에게 축하를 보내며 빠른 회복이 있기를 기원합니다.